“The sensory splendors of director and choreographer Susan Stroman’s production — a tap line across an unfinished skyscraper, nighttime snowfall in Central Park, umbrellas blooming in a rainstorm — conjure boldly romantic and relatively timeless visions of the city.”